Cemil Meriç, "disiplin içinde çalışmayı" Jules Payot'nun İrade Terbiyesi kitabından öğrendiğinden bahseder. Fransa'da laik eğitimin öncülerinden kabul edilen Jules Payot, eğitimci ve pedagog kimliğiyle, yalnızca gençlere değil, kendini geliştirmek isteyen herkese seslenmeyi başarır.

20. yüzyılda kaleme alınan eser; iradeye ve disipline dair çağını aşan fikirler barındırır.

İnsanın nasıl daha etkin bir yaşam sürdürebileceğine, iradenin terbiye yöntemlerine, bireyin içgüdülerini ehlileştirerek kendi içerisindeki gücü nasıl keşfedebileceğine dair pek çok tespit ve tavsiye okuru beklemektedir. Kişisel gelişim türünün erken örnekleri arasında olan İrade Terbiyesi, insanın içindeki gücü ve onun eğitilebilir yanını ortaya çıkarmak için bir rehber niteliğinde.